beat around the bush meaning in Chinese
避重就轻；绕圈子
旁敲侧击拐弯抹角
闪烁其词，旁敲侧击
说话不直截了当、拐弯抹角
说话兜圈子
说话绕圈子
迂回的回答,拐弯抹角的回答
转弯抹角, 旁敲侧击, 拖延谈及正题
Examples
- Let us be frank and don't beat around the bush .
大家都坦白点吧，不要绕圈子了。 - He would not answer yes or no , but beat around the bush .
他不直接回答是或不是，而是兜圈子。 - Don ' t beat around the bush ! just come out and say it
别拐弯抹角的，直说好了。 - Let ' s be frank and don ' t beat around the bush
让我们开诚布公，不要绕圈子了。 - Stop beating around the bush and answer my question
别再绕圈子了，回答我的问题。